Per il installare drupal 6 in italiano e abilitare la lingua per la gestione del sito occorre scaricare il file di lingua relativo alla versione di drupal in uso, es: http://ftp.drupal.org/files/translations/6.x/drupal-6.22.it.po per la versione 6.22 di drupal.

Il file va rinominato it.po e copiato in due directory:

profiles/default/translations/it.po

modules/system/translations/it.po

Notare che la directory translations non esiste e va creata.

Un ottimo video è disponibile qui: http://vimeo.com/31313266