Per la migrazione a metatag ho seguito le indicazioni in https://drupal.org/node/1434756, in particolare i punti #18 e #26.
Il modulo di migrazione (nodewords_migrate) utilizzato è qui https://drupal.org/files/issues/nodewords_migrate.tar_.gz
Ho seguito le indicazioni al punto #18, ad esclusione del punto 1), io non ho usato la versione Metatag suggerita, ma l’ultima ufficiale disponibile. Non eliminare nodeword prima della sua migrazione.

La procedura migra solo i campi description e keywords. Per le mie necessità l’ho ritenuto sufficiente.

E’ ora possibile eliminare le cartelle /sites/all/modules/image e /site/all/modules/nodewords